Photo：上賀茂神社（賀茂別雷神社）——京都最古老的名社，世界文化遺產・國寶 | 2026/01/11 PM14:57 | 氣溫3.8度
值此2026年新春伊始，謹向平日承蒙諸位厚愛的各位，致上由衷的謝忱。
回顧2025年的日本經濟，根據各項統計數據與民間調查，開業率大致維持在4%左右的水準，而倒閉率亦在3%台持續推移。帝國數據銀行的調查同樣顯示，2025年倒閉件數居高不下，尤其以中小企業為中心，資金調度能力與應對成本上升的韌性，已成為左右企業存續的關鍵因素。
這一數字表明，雖然創業環境正逐步完善，但企業能否持續經營，正面臨愈來愈嚴格的考驗與篩選。
2025年，人事費用、修繕費及利率動向等成本上升，對企業經營造成壓迫，無論營業規模大小，收益結構的脆弱性與固定成本管理的不足，都逐漸浮現為倒閉的導火線。由此可見，比起以擴張和速度為優先的經營思維，冷靜掌握固定成本、變動成本與風險所在，以永續性為優先的經營態度，才是真正重要的。2025年的開業率與倒閉率，正是靜靜卻清楚地向我們揭示了這個現實。
不動產租賃管理業亦不例外。比起管理戶數或表面上的營業規模，空置率的低落、租客的持續入住、以及與業主之間信任關係的深厚程度等質性指標，才是大幅左右經營穩定性的核心。這些並非短期施策所能帶來的成果，而是唯有透過每日細心用心的對應，以及珍視與人之間連結的態度日積月累，方能建立起來的基礎。
2026年是丙午年。雖然午年象徵著勇往直前的力量，但我更想銘記的是：在確認好每一步腳下的同時，以穩定的節奏持續前行的重要性。身為經營者，在每日不斷作出決策的過程中，我深切感受到，「不急躁，卻也不停步的姿態」，正是孕育長期受人信賴之企業的根本力量。
本年，本公司將特別留意以下三點，致力於穩健且可持續的企業經營：
- 將人與人之間的連結，作為經營的根基，細心耕耘
- 不被短期成果所左右，建立穩定的營運體制
- 一如午年精神，不停步、卻也不勉強，持續穩健前行
數字背後，必定存在著人與人之間的關係。不忘記這一事實，珍視每一段緣分、一步一腳印地積累信任的經營方式，正是我認為在未來時代所被需要的樣貌。
2026年，本公司亦將在與各位的深厚緣分支持下，誠實穩健地持續前行。謹祝各位新的一年平靜安穩、碩果纍纍。